1
00:00:13,930 --> 00:00:18,518
AxSEAM Scanner von Olympus
Vereinfachte Prüfung von Längsschweißnähten

2
00:00:21,437 --> 00:00:24,357
Neuer halbautomatisierter Ultraschall-Scanner zur Schweißnahtprüfung

3
00:00:27,152 --> 00:00:32,323
4 Probenhalterungen, austauschbar ohne Werkzeug

4
00:00:34,575 --> 00:00:38,078
Bremse

5
00:00:39,413 --> 00:00:43,125
Weggeber

6
00:00:44,043 --> 00:00:47,963
ScanDeck Modul

7
00:00:50,675 --> 00:00:56,555
Kabelverstauung

8
00:00:56,555 --> 00:01:01,018
Für Schweißnahtprüfungen in
Längsrichtung und Umfangsrichtung

9
00:01:05,607 --> 00:01:08,985
Prüfung in Längsrichtung
Für Rohre mit einem AD ab 6 Zoll

10
00:01:08,985 --> 00:01:12,655
Prüfung in Längsrichtung - Schnell anpassbares System
Für Rohre mit einem AD ab 6 Zoll

11
00:01:12,655 --> 00:01:19,662
Prüfung in Längsrichtung
Für Rohre mit einem AD ab 6 Zoll

12
00:01:26,168 --> 00:01:30,090
Prüfung in Umfangsrichtung
Mit 4 Sensoren für Rohre mit einem AD ab 10 Zoll

13
00:01:30,090 --> 00:01:33,968
Längsrichtung und Umfangsrichtung - Schnell anpassbares System
Mit 4 Sensoren für Rohre mit einem AD ab 10 Zoll

14
00:01:33,968 --> 00:01:40,225
Prüfung in Umfangsrichtung
Mit 4 Sensoren für Rohre mit einem AD ab 10 Zoll

15
00:01:40,225 --> 00:01:44,978
Prüfung in Umfangsrichtung
Mit 2 Sensoren für Rohre mit einem AD ab 4,5 Zoll

16
00:01:44,978 --> 00:01:52,820
Neu konzipierte Sensorhalterungen

17
00:01:52,820 --> 00:01:58,618
Neu konzipierte Sensorhalterungen
Schnell einstellbare Feststellhebel

18
00:01:58,618 --> 00:02:02,288
Neu konzipierte Sensorhalterungen
2 PA-Sensorpositionen

19
00:02:02,288 --> 00:02:09,753
Neu konzipierte Sensorhalterungen
Einstellung der Breite ohne Werkzeug

20
00:02:09,753 --> 00:02:13,967
Neu konzipierte Sensorhalterungen
Präzise drehbares System

21
00:02:13,967 --> 00:02:16,845
Neu konzipierte Sensorhalterungen
Leicht austauschbare Feder

22
00:02:16,845 --> 00:02:22,058
Neu konzipierte Sensorhalterungen
Verriegelungsmechanismus

23
00:02:22,058 --> 00:02:26,520
ScanDeck Modul

24
00:02:26,520 --> 00:02:29,815
LED für Ankopplungsüberprüfung

25
00:02:29,815 --> 00:02:33,528
LED für Prüfgeschwindigkeitsüberprüfung

26
00:02:33,528 --> 00:02:36,613
Taste zur Aktivierung der Laserführung

27
00:02:36,613 --> 00:02:38,783
Taste zur Aktivierung der Prüfung

28
00:02:49,210 --> 00:02:53,340
Prüfung mit dem AxSEAM Scanner

29
00:02:53,340 --> 00:02:58,512
Laserführung

30
00:02:58,512 --> 00:03:02,015
Ungenügend Koppelmittel

31
00:03:02,015 --> 00:03:05,102
Genügend Koppelmittel

32
00:03:08,813 --> 00:03:11,232
Prüfung zurücksetzen

33
00:03:19,158 --> 00:03:23,037
Blinkende LED weist auf überschrittene Prüfgeschwindigkeit
hin - unvollständige Daten

34
00:03:27,165 --> 00:03:32,420
Datensicherung und Prüfung fortsetzen

35
00:03:32,420 --> 00:03:35,215
Datenwiederherstellung

36
00:03:42,055 --> 00:03:47,435
Blinkende LED weist auf ungenügend Koppelmittel hin

37
00:03:47,435 --> 00:03:52,190
Integrierte Koppelmittelüberprüfung

38
00:03:52,190 --> 00:03:58,070
In Kombination mit dem OmniScan X3 Prüfgerät ist der neue AxSEAM Scanner

39
00:03:58,070 --> 00:04:04,368
mit ScanDeck Technologie die geeignete
Lösung für alle Schweißnahtprüfanforderungen.

40
00:04:04,368 --> 00:04:08,247
www.olympus-ims.com