EPOCH 650
Overview
EPOCH 650 초음파 결함 탐상기
경제적인 크기, 고품질 성능
올림푸스의 특허 받은 높은 동적 범위의 디지털 수신기와 결합된 대형 풀 VGA 반투과형 디스플레이는 모든 조명 조건에서 안정적이고 놀라운 A-스캔 표현을 재현합니다. EPOCH 650은 ISO-22232의 요구사항을 충족하도록 설계되었으며, 폭넓은 표준 및 선택적 결함 탐상 기능을 허용합니다. 여러 온보드 보고 도구와 포괄적인 데이터 파일링 시스템을 통해 고품질 검사 데이터를 쉽게 수집하고 보고할 수 있습니다. 견고한 인체공학적 설계 덕분에 거의 모든 검사 환경에서 사용할 수 있는 것은 물론, 유연한 PerfectSquare™ 펄서와 동급 제품 가운데에서 가장 많은 수의 디지털 필터가 있어는 거의 모든 어플리케이션에서 응용 분야에 활용될 수 있습니다.
모든 검사 환경을 고려한 설계EPOCH 650은 실험실의 벤치탑 테스트에서 극한의 실외 조건 및 위험 조건에 이르기까지 거의 모든 검사 환경에서 사용할 수 있습니다. 노브(IP66) 또는 탐색 패드(IP67) 구성이 IP 등급용으로 설계되고 매우 높은 환경 및 안정성 표준에 대한 테스트를 거친 EPOCH 650은 사용자가 모든 검사 환경에서 장비의 성능과 내구성 모두를 신뢰할 수 있습니다. | 주요 특징
|
단순하고 편안한 작동
EPOCH 650 설계는 기본 장비의 단순성과 함께 매우 높은 수준의 결함 탐상를 제공하는 데 초점이 맞춰져 있습니다. EPOCH 650은 숙련된 초음파 검사자와 초보 초음파 검사자 모두에게 직관적이고 실용적인 인체공학적 장비입니다. 직관적인 사용자 인터페이스EPOCH 650 사용자 인터페이스는 업계 최고의 EPOCH 600 결함 탐상기를 기반으로 합니다. EPOCH 650에는 장비 설정, 보정 및 소프트웨어 기능 조정을 위한 단순한 메뉴 구조에 EPOCH 브랜드의 특징인 직접 액세스 키 접근법이 결합되어 있어 게인 및 게이트 조정, 화면 고정 및 파일 저장과 같은 중요한 검사 기능에 사용할 수 있습니다. 여러 언어로 지원되는 EPOCH 650 사용자 인터페이스는 모든 수준의 작동자에게 직관적입니다. |
EPOCH 650 DGS/AVG 기능 - 표준 화면 모드 |
전체 화면 모드를 통해 선명한 VGA 디스플레이 재현EPOCH 650은 풀 VGA(640 x 480 픽셀) 해상도 디스플레이를 지원합니다. EPOCH 650의 수평 설계는 이 고품질 디스플레이에서 A-스캔 크기와 가독성을 최적화합니다. 반투과형 기술로 제작된 이 VGA 디스플레이는 강력한 백라이트를 사용하여 실내 저조도 조명 조건에서 뿐 아니라, 주변 조명을 유사 백라이트로 사용하여 직사광선에서도 뛰어난 선명도를 제공합니다. 전체 화면 모드 기능은 이 선명한 디스플레이를 강화하여 EPOCH 시리즈 결함 탐상기에서 가장 큰 A-스캔을 지원합니다! |
EPOCH 650 DGS/AVG 기능 - 전체 화면 모드 |
편안한 탐색을 위한 옵션
EPOCH 650은 다양한 사용자 요구사항과 선호도를 수용하기 위해 다음 두 가지 하드웨어 구성을 지원합니다.
노브EPOCH 650의 조정 노브는 CHECK 및 ESC 키와 함께 사용되어 매개변수 값을 거친 증가분이나 미세 증가분 단위로 조정합니다. 검사 중에 실수로 매개변수 값이 변경되지 않도록 노브를 잠글 수 있습니다. 이 구성은 노브를 사용한 매개변수 조정을 선호하는 고객에게 매끄러운 값 슬루잉을 제공합니다. 노브 구성은 IP66의 요구사항을 충족하도록 설계되었습니다. |  |  | 탐색 패드EPOCH 650 탐색 패드는 EPOCH 결함 탐상기의 대표적인 기능입니다. 탐색 패드의 위쪽 및 아래쪽 화살표는 거친 매개변수 조정에 사용되고 왼쪽 및 오른쪽 화살표는 미세 조정에 사용됩니다. 또한 탐색 패드에는 추가 기능뿐 아니라, 게인, 저장, CHECK 및 ESC 키와 같이 자주 사용하는 매개변수도 포함되어 있습니다. 탐색 패드 구성은 IP67의 요구사항을 충족하도록 설계되었습니다. |
|  |
Specifications
견고한 인체공학적 휴대용 장비
물리적 특징EPOCH 650은 거의 모든 검사에서 견고하고 유연하게 작동 가능한 경량 휴대용 결함 탐상기입니다. 일부 주요 물리적 특징은 다음과 같습니다.
표준 패키지
|  |
| 장비 입력/출력 > USB 포트 | USB OTG(On-The-Go) |
|---|---|
| 장비 입력/출력 > RS-232 포트 | 예 |
| 장비 입력/출력 > 비디오 출력 | VGA 출력 표준 |
| 장비 입력/출력 > 아날로그 출력 | 아날로그 출력(옵션) 1개, 선택 가능한 1V/10V 풀 스케일, 4mA(최대) |
| 장비 입력/출력 > 알람 출력 | 알람 출력 3개, 5V TTL, 10mA |
| 장비 입력/출력 > 트리거 I/O |
트리거 입력, 5V TTL;
트리거 출력, 5V TTL, 10mA(최대) |
| 장비 입력/출력 > 인코더 입력 | 1축 인코더 라인(쿼드라처 - 부식 모듈 모드만 해당) |
| 환경 등급 > IP 등급 | IEC 60529-2004(인클로저에서 제공하는 보호력 – IP 코드)에 따른 IP(Ingress Protection) 등급 번호 IP67(탐색 패드 버전) 또는 IP66(노브 버전) 표준을 충족하도록 설계되었습니다. 제품 설계는 제품 출시 전부터 생산 단계까지 이뤄지는 올림푸스 내부 설계 검증 테스트 프로세스를 통해 IP 등급에 부합하는 것으로 확인되었습니다. |
| 환경 등급 > 폭발성 환경 | 안전 작동은 미국 방화 협회 코드(NFPA 70) 500항의 정의에 따라 클래스 I, 부문 2, 그룹 D로 정의되었고, MIL-STD-810F, Method 511.4, 절차 I를을 사용하여 테스트되었습니다. |
| 환경 등급 > 충격 테스트 완료 | MIL-STD-810F, Method 516.5 절차 I, 각 축에서 6개 주기, 15g, 11ms 하프 사인. |
| 환경 등급 > 진동 테스트 완료 | MIL-STD-810F, Method 514.5, 절차 I, 부속 문서 C, 그림 6, 일반 노출: 각 축에서 1시간 |
| 환경 등급 > 작동 온도 | –10°C~50°C(14°F~122°F) |
| 환경 등급 > 배터리 보관 온도 | 0 °C~50°C(32°F~122°F) |
| 일반 > 전체 치수(W x H x D) | 236mm x 167mm x 70mm(9.3인치 x 6.57인치 x 2.76인치) |
| 일반 > 무게 | 1.6kg(3.5 lb), 리튬 이온 배터리 포함 |
| 일반 > 키패드 | 영어, 국제어, 일본어, 중국어 |
| 일반 > 언어 | 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 중국어, 포르투갈어, 러시아어 |
| 일반 > 탐촉자 연결 | BNC 또는 Number 1 LEMO |
| 일반 > 데이터 저장 장치 | 100,000개 ID 온보드, 이동식 2GB MicroSD 카드(표준) |
| 일반 > 배터리 유형 | 단일 리튬 이온 충전식 표준 |
| 일반 > 배터리 사용 시간 | 15시간~16시간(이튬 이온) |
| 일반 > 전원 요구사항 | AC 주전원: 100VAC~120VAC, 200VAC~240VAC, 50Hz~60Hz |
| 일반 > 디스플레이 유형 | 풀 VGA(640 x 480 픽셀) 반투과형 컬러 LCD, 60Hz 업데이트 속도 |
| 일반 > 디스플레이 치수(W x H, 대각선) | 117mm x 89mm, 146mm(4.62인치 x 3.49인치, 5.76인치) |
| 펄서 > 펄서 | 조정 가능 사각파 |
| 펄서 > PRF | 10Hz~2000Hz(10Hz씩 증분) |
| 펄서 > 에너지 설정 | 100V, 200V, 300V 또는 400V |
| 펄서 > 펄스 폭 | PerfectSquare™ 기술을 통해 25ns~5,000ns(0.1MHz) 범위에서 조정 가능 |
| 펄서 > 감쇠 | 50, 100, 200, 400Ω |
| 수신기 > 게인 | 0~110dB |
| 수식기 > 최대 입력 신호 | 20V p-p |
| 수신기 > 수신기 입력 임피던스 | 400Ω ± 5% |
| 수신기 > 수신기 대역폭 | -3dB에서 0.2MHz~26.5MHz |
| 수신기 > 디지털 필터 설정 |
30개 디지털 필터 세트 표준
ISO-22232:2010 준수 필터 7개(0.2-10MHz, 2.0-21.5MHz, 8.0-26.5MHz, 0.5-4MHz, 0.2-1.2MHz, 1.5-8.5MHz, 5-15MHz) |
| 수신기 > 정류 | 반파, 양의 반파, 음의 반파, RF |
| 수신기 > 시스템 선형성 | 수평: ± 0.5% FSW |
| 수신기 > 해상도 | 0.25% FSH, 증폭기 정확도 ± 1dB |
| 수신기 > 거부 | 0~80% FSH(시각적 경고 포함) |
| 수신기 > 진폭 측정 | 0.25% 해상도의 0~110% 전체 화면 높이 |
| 수신기 > 측정 속도 | 모든 모드에서 PRF와 같음 |
| 보정 > 자동화된 보정 |
속도, 제로 오프셋
직선 빔(첫 번째 백월 또는 에코 간) 각도 빔(사운드 경로 또는 깊이) |
| 보정 > 테스트 모드 | Pulse Echo(펄스 에코), Dual(이중) 또는 Through Transmission(투과) |
| 보정 > 단위 | 밀리미터, 인치 또는 마이크로초 |
| 보정 > 범위 | 3.36mm~13,388mm(0.132인치~527.10인치) 5,900m/s(0.2320인치/μ)에서 |
| 보정 > 속도 | 635M/s~15240m/s(0.0250 in./µs~0.6000 in./µs) |
| 보정 > 제로 오프셋 | 0µs~750µs |
| 보정 > 디스플레이 지연 | -59mm~13,401mm(-2.320인치~526.97인치) 강철의 종단 속도에서 |
| 보정 > 굴절각 | 0°~90°(0.1°씩 증분) |
| 게이트 > 측정 게이트 | 진폭과 TOF 측정을 위한 완전히 독립적인 게이트 2개 |
| 게이트 > 게이트 시작 | 전체 표시된 범위에서 변동 |
| 게이트 > 게이트 폭 | 게이트 시작에서 표시된 범위 끝까지 변동 |
| 게이트 > 게이트 높이 | 2~95% 전체 화면 높이에서 변동 |
| 게이트 > 알람 | 양의 임계값 및 음의 임계값, 최소 깊이(게이트 1 및 게이트 2) |
| 측정 > 측정 표시 위치 | 5개 위치 사용 가능(수동 또는 자동 선택) |
| 측정 > 게이트(1, 2) | 두께, 사운드 경로, 투사, 깊이, 진폭, 비행시간, 최소/최대 깊이, 최소/최대 진폭 |
| 측정 > 에코 간 | 표준 게이트 2-게이트 1, IF 게이트 추적 옵션 |
| 측정 > 기타 측정 | DGS/AVG에 대한 오버슈트(dB) 값, DGS/AVG에 대한 ERS(equivalent reflector size), AWS D1.1/D1.5 A, B, C 및 D 값, 거부 값, 에코-RefdB 값 |
| 측정 > DAC/TCG | 표준 |
| 측정 > DAC 지점 | 최대 50개 지점, 110 dB 동적 범위 |
| 측정 > 특수 DAC 모드 | 맞춤형 DAC(최대 6개 곡선), 20-80% 보기 |
| 측전 > 곡선 표면 보정 | 각도 빔 측정을 위한 표준 OD 또는 바 보정 |
| 측정 > 부식(옵션) | 제로 크로스 측정 알고리즘, V-경로 보정, 단일 또는 에코 간, 인코딩된 B-스캔 |
폭발성 환경에서 작업하는 경우 EPOCH 650 Ex 결함 탐상기는 ATEX 지침의 요구사항을 준수합니다. 자세한 내용은 올림푸스의 ATEX 지침에 대한 FAQ를 읽어보시기 바랍니다.
소프트웨어 옵션
• EP650-TEMPLATE(Q1400002): 템플릿 저장
• EP650-API5UE(Q1400003): API 5UE 결함 크기 측정
• EP650-AVERAGE(Q1400004): 파형 평균화
• EP650-IG(Q1400005): 인터페이스 게이트
• EP650-BEA(Q1400006): 백월 에코 감쇠기(BEA)
• EP650-CORRSN(Q1400001): 부식 모듈(인코딩된 B-스캔 포함)
액세서리 옵션
• 600-BAT-L-2 (U8760058): 충전식 리튬 이온 배터리
• EP4/CH(U8140055): 흉부 하네스
• 600-TC(U8780294): 이동 케이스
• CBAS-10668-0060(Q7790012): RS232 통신 케이블
• DSUB-HD15-6(U8780333): 디지털 출력 케이블
• 600-C-VGA-5(U8780298): VGA 출력 케이블
• MICROSD-ADP-2GB(U8779307): 2GB microSD 메모리 카드
• 600-SC-K(U8780334): 파우치가 포함된 소프트 전용 케이스(노브 버전)
• 600-SC-N(U8779879): 파우치가 포함된 소프트 전용 케이스(탐색 패드 버전)
• N600-EXTALM(U8780332): 외장 알람 무선호출기
• CBAS-10669-0010(Q7790008): B-스캔 버지(buggy)용 인코더 케이블(10피트, 다른 길이 사용 가능)
Software
강력한 기능에 최적으로 액세스
EPOCH 650은 고품질 초음파 성능을 제공합니다. EPOCH 600 및 EPOCH 1000 시리즈와 동일한 디지털 아키텍처를 펄서/수신기EPOCH 650에는 기본적으로 다음과 같이 강력한 결함 탐상 기능이 내장되어 있습니다.
|
게이트 추적 기능을 내장한 EPOCH 650 Echo-to-Echo 기능 |
표준 소프트웨어 특징동적 DAC/TCG: TVG(time-varied gain)에서 고정된 DAC 곡선 또는 기준 에코 진폭과 비교하여 신호 진폭을 백분율 또는 데시벨 레벨로 계산합니다. DAC 버전에는 Standard(표준), ASME 3, JIS 및 Custom(맞춤형)이 포함됩니다. 또한 동적으로 조정 가능한 DAC 곡선, 전환 가능한 DAC 및 TCG 보기, 맞춤형 DAC 경고 곡선, 20~80% DAC 보기 등 여러 주요 기능이 포함되어 있습니다. DGS/AVG: 이 결함 크기 측정 기법을 통해 특정 유형의 프로브 및 재료와 연결된 DGS/AVG 다이어그램을 사용하여 AWS D1.1 및 D1.5: 다양한 AWS 용접 검사 응용 분야를어플리케이션을 위한 동적 반사체 표시 등급을 제공합니다. 따라서 수동 계산이 필요 없어 검사 효율성이 높아집니다. |
EPOCH 650 동적 DAC/TCG 특징 |
성능 옵션을 통한 우수한 활용성
|
EPOCH 650 템플릿 저장 기능 |
백월 에코 감쇠기(BEA): 게이트 2에서 정의한 화면 영역을 사용하여 검사된 부품의 백월을 감쇠합니다. API 5UE: API 권장 관행 5UE에 따라 결함 크기를 측정할 수 있습니다. 진폭 거리 차동 기법(ADDT)를 사용하여 파형 평균화: 이 기능을 사용하면 실시간 A-스캔을 2배, 4배, 8배, 16배, 32배까지 평균할 수 있습니다. |
EPOCH 650 부식 모듈 기능 |
데이터 기록 및 PC 연동
데이터 관리EPOCH 650은 검사 및 보정 데이터를 저장, 보관 및 보고하는 다양한 방법을 지원합니다. 이 장비는 최대 100,000포인트의 온보드 메모리뿐 아니라 비디오 녹화 및 검토 기능을 내장하고 있습니다. 또한 올림푸스 PC 인터페이스 프로그램인 GageViewTM Pro와도 완벽히 호환됩니다. 빠른 파일 설정 기능과 유연한 데이터 관리 기능을 통해 검사 데이터를 간편하고 효율적으로 기록하고 보고할 수 있습니다. | 온보드 보고EPOCH 650은 다양한 형식의 온보드 보고서 생성을 지원합니다. 스크린샷을 이동식 microSD 카드로 쉽게 캡처할 수 있을 뿐만 아니라, 저장된 데이터를 .csv 또는 .xml 파일로 내보낼 수도 있습니다. 또한 이 장비는 단일 데이터 포인트 또는 전체 파일을 대상으로 비트맵 보고서 생성 기능을 지원합니다. EPOCH 650에는 기본적으로 비디오 녹화 기능이 내장되어 있습니다. 초당 60프레임으로 최대 8분 간의 실시간 A-스캔 검사 데이터를 캡처할 수 있습니다. 이 데이터는 EPOCH 650에서 검토하거나 내보내서 PC에서 검토할 수 있습니다. |
데이터 로거EPOCH 650은 보정 및 검사 파일 저장을 위한 온보드 데이터 로거를 내장하고 있습니다. 이 장비에는 두 가지 기본 파일 유형인 보정(CAL) 파일과 증분(INC) 파일이 포함되어 있습니다. CAL 파일을 사용하면 사실상 무제한으로 매개변수 설정을 저장하여 실시간 설정을 빠르고 쉽게 불러올 수 있습니다. INC 파일은 여러 검사 데이터를 하나의 파일 이름으로 저장하므로 검사별 다운로드 및 보고가 가능합니다. 온보드 데이터 로거는 EPOCH 650의 전체 기능 부식형 데이터 로거 파일 유형 표준으로 강화됩니다. 이 기능에는 순차적, 맞춤형 포인트가 있는 순차적, 2-D 그리드, 맞춤형 포인트가 있는 2-D 그리드, 3-D 그리드, 보일러, 2-D EPRI 등의 데이터 파일 유형이 포함됩니다.
| EPOCH 650 온보드 파일 보고서 출력(비트맵 형식) |
