在Onet技术公司的检测实验室中,放置在带有模拟ERW缺陷、纵向切割的半管样件上的AxSEAM扫查器和样件旁边的OmniScan X3探伤仪(图片承蒙CEM杂志提供)
Onet Technologies(Onet技术)公司是一家为核电站和石化厂提供工程和维护服务的供应商,其检测人员需要使用便携式高效超声检测(UT)设备完成检测任务。在检测复杂的厂内管道系统时,仪器的功能越多、结构越紧凑,检测效果越好。
Onet技术公司一直以来都是依赖奥林巴斯的便携式OmniScan MX2探伤仪完成检测任务。然而,我们的NDT产品专家Benoit Cabirol觉得我们新近推出的创新技术可以使这家公司获得更多的收益。去年秋天,他将一个AxSEAM扫查器和一台OmniScan X3相控阵(PA)探伤仪借给了Onet技术公司的研发实验室,以便Onet技术公司的研发人员测试这些设备的潜在优势。
创新型工具可使检测人员轻松完成焊缝的检测工作
AxSEAM扫查器专为管道扫查而量身定制,虽然主要是对纵向焊缝进行扫查,但也可以通过简单的调整轻松切换到周向焊缝(环焊缝)扫查的设置。将AxSEAM扫查器与提供高级全聚焦方式(TFM)成像功能的OmniScan X3 探伤仪组合在一起检测焊缝,予以检测人员更多的工具,可使他们轻松完成检测工作:
- 检测人员可以在扫查器上安装4个相控阵探头,在无需更换探头的情况下,采用PA、衍射时差(TOFD)和全聚焦方式(TFM)技术对管道焊缝进行全面检测。
- 一旦OmniScan仪器的PA通道探测到缺乏耦合剂的情况,AxSEAM扫查器ScanDeck模块上的耦合条件核查LED指示灯就会点亮。
- 当实际扫查速度超过了仪器的最大采集速度时,速度核查指示灯就会点亮,提醒检测人员扫查速度过快的问题,从而可避免丢失数据的风险。
Celia Chevallier — Onet技术公司无损检测(NDT)研发(R&D)部门的负责人 — 使用AxSEAM扫查器和OmniScan X3探伤仪对一个半管样品进行了实验室测试。
Onet技术公司无损检测研发部门的负责人Celia Chevallier,正在使用AxSEAM扫查器和OmniScan X3探伤仪进行实验室测试(图片承蒙CEM杂志提供)
(图片承蒙CEM杂志提供)
以下对Celia Chevallier的采访刊登在第73期的Contrôles Essais Mesures(《控制、测试、测量》(CEM)杂志中(译自法语名称)。在采访中,她讲述了这些设备在测试过程中的表现。
CEM:Onet技术公司在多大程度上参与了焊缝检测?
Celia Chevallier:Onet技术公司致力于为法国和国际的核工业提供卓越的服务。作为一家工程和服务公司,我们的主要任务是在开发、运营、维护安全条件、甚至拆除核设施方面为核工业的利益相关者提供支持。
当我们在核电站进行检测时,我们需要的是为工业应用而打造的便携式检测设备;我们对石化行业检测设备的要求也是如此。鉴于OmniScan X3探伤仪的高级功能,我们很快会使用这款探伤仪取代OmniScan MX2仪器。
CEM:您能对这点详细谈谈吗?
C.Chevallier:OmniScan X3探伤仪提供的全聚焦方式(TFM)功能是一个加分项。有时候客户会要求我们的专家分析焊缝中的缺陷。这类任务需要充分发挥检测技术,有时还需要混用不同的技术,以达到互补作用。拥有一个可提供不同技术组合的设备,意味着您不必将多个探伤仪携带至检测现场。此外,OmniScan X3仪器的用户界面还提供操作向导,而我们可以为参数自由选择想要的参数值。
“警告指示灯……告诉我们耦合是否有效,这样我们就可以专心检测,而无需转移注意力查看耦合情况了。”
CEM:您认为AxSEAM扫查器对您有帮助吗?
C.Chevallier:有帮助,特别是它的集成警告系统。通常,操作人员需要不断地核查检测仪器的显示屏,以监测每个探头的耦合情况。ScanDeck模块上可以看到的警告灯非常实用,因为它们会告诉我们耦合是否有效,而无需使我们转移注意力。
CEM:AxSEAM扫查器还有哪些让您信服的特性?
C.Chevallier:AxSEAM扫查器吸引我们的是其易于调整、快速设置的特性,当我们需要在不同焊缝类型之间转换时,这无疑是一大优势。这款扫查器可使我们检测不同厚度的管道,同时还降低了安装探头的难度。针对AxSEAM扫查器,这种调整既快速又简便。还有一个细节对我来说也很重要:AxSEAM扫查器有一个制动装置。使用制动装置时,我们可以松开抓握扫查器的双手,例如在取下探头时。激光导向装置也是一大优点。
CEM:Onet技术与奥林巴斯已经合作了一段时间。两家公司有什么样的关系?
C.Chevallier:Onet技术公司多年来一直是奥林巴斯的客户。我们欣赏奥林巴斯的产品,因为它们符合我们的期望。此外,与我们合作的奥林巴斯工作人员知道如何向我们提供建议,并运用他们的专业知识满足我们特定的需求。例如,奥林巴斯曾经动员他们的团队为我们专门设计了一个《探头目录》中没有的特殊探头支架。
有关本文所述设备及奥林巴斯其他无损检测(NDT)仪器的更多信息,请访问https://www.olympus-ims.com/zh/all-products/。